Finnisch-Schwedisch Übersetzung für rauhansopimus

fredsfördragett
freden
För fyra år sedan slöts Lusakaavtalet, en fredsöverenskommelse som vi trodde skulle utgöra grunden för en långvarig fred.Neljä vuotta sitten oli Lusakan sopimus, rauhansopimus, jonka ajattelimme olevan monivuotisen rauhan perusta. Vi står redo att hjälpa dem både att uppnå fred och att bygga vidare på den grund som skulle läggas genom en fredsuppgörelse.Olemme valmiita auttamaan heitä sekä rauhan saavuttamisessa että niille perustuksille rakentamisessa, jotka rauhansopimus toisi mukanaan. Fredsöverenskommelsen för Darfur, som undertecknades i maj av Sudans regering och Minni Minnawis rebellstyrkor, den sudanesiska befrielserörelsen, sågs som en möjlighet till fred.Darfurin rauhansopimus, joka allekirjoitettiin Sudanin hallituksen ja SLM-kapinallisryhmittymän Minni Minnawin joukkojen välillä toukokuussa, nähtiin mahdollisuutena rauhaan.

fredsavtalettEtt formellt fredsavtal kan inte vara långt borta.Voi olla, että virallinen rauhansopimus saadaan tehtyä lähitulevaisuudessa. Ett fredsavtal är en förutsättning för ett ekonomiskt samarbete.Rauhansopimus on taloudellisen yhteistyön edellytys. Men allt detta förutsätter att ett fredsavtal snart är klart att underteckna.Tämän edellytyksenä on kuitenkin se, että rauhansopimus otetaan pian käsiteltäväksi.
fredsslutett
fredsverkett

Wörterbuch